Grants
Year Sponsor Project name Project manager Co-Applicants/Collaborators Duration Grant
2025 Markáætlun í tungu og tækni 2025 Skilvirk, létt og lipur: Mállíkön fyrir íslensku Steinþór Steingrímsson 1 year
2022 Markáætlun í tungu og tækni 2022 Mikilvægur orðaforði fyrir fjöltyngi og vélþýðingar Steinþór Steingrímsson 2 years 23,332,000 ISK
2022 Rannsóknasjóður - Doktorsnemastyrkur Smíði skilvirkra þjálfunargagna fyrir vélþýðingar (Compiling Effective Training Data for Low-Resource Machine Translation.) Steinþór Steingrímsson 1 year 7,791,000 ISK
2020 Innviðasjóður 19. aldar málheild Steinþór Steingrímsson and Einar Freyr Sigurðsson Anton Karl Ingason, Ásta Svavarsdóttir, Eiríkur Rögnvaldsson, Halldóra Jónsdóttir, Hrafn Loftsson, Jóhannes Gísli Jónsson, Jón Friðrik Daðason, Kristín Bjarnadóttir, Þórdís Úlfarsdóttir 9,910,000 ISK
2020 CLARIN.eu ParlaMint - Icelandic Corpus Steinþór Steingrímsson 6 months 5,000 EUR
2020 Nýsköpunarsjóður námsmanna Lemmun forníslensku Einar Freyr Sigurðsson and Steinþór Steingrímsson Nemendur: Signý Rut Kristjánsdóttir og Veronika Teresa Kolka 6 months 1,800,000 ISK
2017 Máltæknisjóður Parallel corpus for machine translation Steinþór Steingrímsson Jón Guðnason 5,400,000 ISK
2017 Mennta- og menningarmálaráðuneyti Risamálheild Steinþór Steingrímsson 8,000,000 ISK
2017 Mennta- og menningarmálaráðuneyti Samhliða málheild fyrir vélþýðingar Steinþór Steingrímsson 5,000,000 ISK



Grants as a co-applicant/collaborator
Year Sponsor Project name Project manager Co-Applicants/Collaborators Duration Grant
2023 Nordplus Faroese Megaword Corpus and Infrastructure for Research and Language Technology Iben Nyholm Debess University of Faroe Islands (Annika Simonsen and Iben Nyholm Debess) and The Árni Magnússon Institute (Einar Freyr Sigurðsson and Steinþór Steingrímsson) 2 years 47,000 EUR
2020 Nýsköpunarsjóður námsmanna Söguleg íslensk framburðarlýsing – tilraunaverkefni Ásta Svavarsdóttir Umsjónarmenn: Eiríkur Rögnvaldsson, Steinþór Steingrímsson. 6 months 1,800,000 ISK
2018 Markáætlun í tungu og tækni Universal Treebanking Einar Freyr Sigurðsson Anton Karl Ingason, Kristín Bjarnadóttir, Kristján Rúnarsson, Steinþór Steingrímsson. 21,400,000 ISK
2018 Markáætlun í tungu og tækni Terminology Platform/Portal for the Domain of Finance Ágústa Þorbergsdóttir Helgi Þorbergsson, Steinþór Steingrímsson. 18,200,000 ISK
2017 Máltæknisjóður Restructuring The Database of Modern Icelandic Inflection Kristín Bjarnadóttir Steinþór Steingrímsson. 16,900,000 ISK
2016 Máltæknisjóður Environment for building text-to-speech synthesis for Icelandic Jón Guðnason Eiríkur Rögnvaldsson, Steinþór Steingrímsson. 23,077,000 ISK
2016 Styrktarsjóður Áslaugar Hafliðadóttur Vefgáttin Málið.is Ari Páll Kristinsson Halldóra Jónsdóttir, Steinþór Steingrímsson og Eva María Jónsdóttir.
2015 Innviðasjóður Gríðarstór stafrænn textagrunnur Eiríkur Rögnvaldsson Steinþór Steingrímsson, Sigrún Helgadóttir. 4,950,000 ISK
2014 Nýsköpunarsjóður námsmanna N-stæðuskoðari Sigrún Helgadóttir Umsjónarmenn: Kristín Bjarnadóttir, Steinþór Steingrímsson. Nemandi: Kristján Rúnarsson. 3 months 510,000 ISK